Дорогая Йослик осалила меня, так что поучаствую в приятном флешмобе.
Итак, Лёля и Шотландия.

1. Моя очарованность страной скоттов уходит в далекое детство. Славные воины, вересковые пустоши, замки, ши. Мужики в юбках вообще моя слабость, да. В юбках и с мечами - еще лучше.
2. Я начинала учить гэльский и надеюсь когда-нибудь продолжить.
3. Я собираюсь научиться играть на волынке. Я люблю волынки.
4. Когда я увидела BJD впервые, я подумала о sidhe. Моя первая кукла сразу был опознана как полуфейри и стал осевым персонажем завораживающего меня мира, где люди живут рядом с волшебными существами, у грибов холмов есть глаза, хитрые лисицы машут девятью хвостами, а фейри смешиваются с демонами и екаями.
5. Единственное украшение, которое я ношу постоянно, - кольцо, привезенное из Шотландии, с надписью "soulmate" на гэльском.
6. У меня дома есть дух вересковых пустошей, которого я зову Вереском, и Вересковый дикий кот. На шкафу у меня всегда стоит букет сухого вереска, привезенный с Селигера.
7. Когда я вижу чертополох - всегда думаю, что это привет от Шотландии.
8. Бернс - один из моих любимых поэтов. For Auld Lang Syne!
9. Я не согласна, что нужно отделить Шотландию от Великобритании. Думаю, надо отделить Англию от союза Уэльса, Шотландии и Ирландии.
10. Я ни разу не была в Шотландии и в ближайшее время не собираюсь. Но думаю, когда-нибудь час пробьет и...

Как известно, в английском есть существительные-исключения, которые образуют множественное число не так, как большинство. Например, слова, где ОО меняется на ЕЕ: например, foot - feet, tooth - teeth.
Проверочная на множественное число, в списке слов есть слово deer (олень) - это тоже исключением, у него в форме множественного числа нет окончания. Но! Ученик, недолго думая, дописывает форму множественного числа door (дверь). Обратная аналогия, что.

Или не совсем по-русски.
МЫ́МРА, мымры, жен. (обл. презр.). Угрюмый, скучный человек. (Толковый словарь Ушакова)
Раньше оно означало, прежде всего, необщительного соседа (прямое значение слова на коми-пермяцком – «угрюмый»). В словаря Даля так и записано: «мымрить» — безвылазно сидеть дома.

Все началось с того, что я заинтересовалась происхождением выражения "Indian summer" ("индейское лето") в английском языке. То есть интересовалась-то я давно, но все время забывала посмотреть; наконец руки у меня дошли, и попутно выяснила много любопытного. Во-первых, я удостоверилась, что это выражение американского происхождения, как, впрочем, и думала. В британский английский оно вошло в девятнадцатом веке, в Англии это явление раньше называли "St. Martin's summer" ("лето Святого Мартина"). Этимология выражения точно не известна. Где-то пишут, что индейцы алгонкины считали, что теплый ветер посылает бог Cautontowwit. Что сведениями о существовании этого периода с поселенцами поделились индейцы. Что это время индейцы считали особо удачным для охоты. Надо понимать, что изначально это не просто теплая погода осенью. У "индейского лета" есть несколько характерных признаков. Полностью описывать не буду, но оно наступает после заморозков, когда приходит антициклон, обычно в ноябре. Поэтому этот период раньше звали "лето Святого Мартина" (это 11 ноября). Примета: "If All Saints' (November 1) brings out winter, St. Martin's brings out Indian summer."
Пока искала информацию, увидела на сайте вопрос - не является ли этот термин оскорбительным для индусов (внезапно) или индейцев; народ сошелся на мнении, что нет, конечно). Сразу же подумала, не является ли выражение "бабье лето" оскорбительным для баб. Еще мне почему-то пришло в голову, что в русском языке лето могло бы называться, к примеру, цыганским. С удивлением выяснила, что в Болгарии и Македонии именно так оно и называется. В Германии пошли дальше нас, кстати, там это - "лето старых баб" (Altweibersommer).

Кстати, информация в википедии по поводу русского бабьего лета тоже оказалась для меня несколько неожиданной. Я не знала, что:
- «бабье лето» (Марфино лето) начинается в Семён-день, или день Симеона-летопроводца 1 (14) сентября, и заканчивается в Аспосов день 8 (21) сентября; или в день Воздвиженья 14 (27) сентября. Здесь же, у Даля, встречается молодое «бабье лето», имеющее место с 15 (28) августа — праздник Успения по 29 августа (11 сентября) — Головосек;
- Согласно Большой советской энциклопедии, исходное значение словосочетания «бабье лето» — «пора, когда на осеннем солнце ещё могут погреться старые женщины». Также выражение связывают с тем периодом в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за домашние дела: мочили лён, трепали его, ткали. В старину в дни молодого «бабьего лета» начинали солить огурцы и следовали обычаю с началом молодого «бабьего лета» мириться и улаживать все конфликты.

Кстати, если это было в курсе фольклора, то я этого не помню. Надо посмотреть.

Как учителя русского языка больше всего меня раздражают неуемные граммар-наци, которые постоянно ищут в чужой речи ошибки. Вот ошибки меня почему-то не раздражают. Наверно, я к ним привыкла. И исправлять их в чужой речи буду исключительно за деньги или по просьбе автора, разумеется.

Читаю я статью про недавно расписавшуюся гетеросексуальную пару.


(Статья целиком здесь: lesbiru.com/2014/08/heterosexual-couple-discrim...)

Мне вообще все равно, как выглядит человек, какой он ориентации, вероисповедания, цвета кожи и т.д. - совершенно не принципиально. И я сочувствовала этой паре, пока не прочитала, что пишет одна из них:
"Алиса справедливо объясняла этой женщине, что ты выглядит не лучше нас, а мужчины нужны только шлюхам... Я лишь заметила, что стремно и уебищно быть мужиком, и жизнь в теле мужика есть крайнее неуважение к женщине, если ты хочешь встречаться с женщинами".

Сразу видно "творцов" и "художников". Смелых экспериментаторов.
Было бы, конечно, здорово, если бы нетерпимость, помноженная на нетерпимость, давала бы терпимость, но это вряд ли.

В Севастополе у меня с фотографиями ельфов как-то не сложилось. Единственное, что я нашла.

"Водятся и так называемые "лоси". Строением тела и пестротой они похожи на козлов, но несколько больше их, рога у них тупые, а ноги без связок и сочленений. Поэтому они не ложатся, когда хотят спать, и раз они почему-либо упали, то уже не могут ни стать на ноги, ни даже приподняться. Логовище им заменяют деревья: они к ним прислоняются и таким образом спят, немного откинувшись назад. Как только по их следам охотники откроют их обычное убежище, то в том же месте они либо подкапывают все деревья в корне, либо надпиливают их, но настолько, чтобы вообще казалось, что те крепко стоят. Как только лоси, по обыкновению, прислоняются к этим непрочным деревьям, они валят их своей тяжестью и вместе с ними падают сами."
оригиналSunt item, quae appellantur alces. Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent 2 neque quietis causa procumbunt neque, si quo adflictae casu conciderunt, erigere sese aut sublevare possunt. 3 His sunt arbores pro cubilibus: ad eas se applicant atque ita paulum modo reclinatae quietem capiunt. 4 Quarum ex vestigiis cum est animadversum a venatoribus, quo se recipere consuerint, omnes eo loco aut ab radicibus subruunt aut accidunt arbores, tantum ut summa species earum stantium relinquatur. Huc cum se consuetudine reclinaverunt, 5 infirmas arbores pondere adfligunt atque una ipsae concidunt.

Кайса готовится ко сну, печально размышляя, свалит ли она можжевельник своей тяжестью.


+2



На самом деле - читая Цезаря, Кайса недоумевает. Она не знает, какие лесные травки курил Гай Юлий.


+3

Время греться у Огня, конечно же.

Е.*** в Севастополе изложил свои личные впечатления от февральских и мартовских событий.
- До последнего момента не было понятно, состоится ли референдум и что вообще будет дальше. Военное присутствие в Крыму Россия начала наращивать ещё в феврале. Якобы для репетиции празднования Дня Победы прибыли вертолеты - вместо заявленных трех десяток. На протесты украинской стороны внимания никто не обратил. Флотский контингент был увеличен в два раза. Стало известно, что американцы планируют высадку десанта на черноморских военных базах (в Севастополе, по слухам, - шестнадцатого марта). Когда в Чёрно море вошли тридцать кораблей США, на фарватере Евпатории был затоплен списанный корабль, ракетные катера перекрыли вход в бухту Балаклавы, начался захват и разоружение украинских военных частей. У них просто забирали оружие и распускали по домам. Прибыла морская пехота, вообще сухопутные войска и авиация. Снайперы сбивали антенны украинской ПВО. Шестнадцатого я вообще в Севастополе наблюдал колонну машин с военными в форме без знаков отличия и БТР. Гайцы их остановить не рискнули. Вообще, - говорит Е., - большая ошибка, конечно, была формировать военные части из местных. Он, допустим, украинский военный, а у его жены брат - русский моряк, он что, в жену свою стрелять будет? Тем более, русским военным предоставляют квартиры, у них зарплата больше, поэтому многие сочли выгодным перейти на сторону России.
- А вы что по этому поводу думаете? - мне было интересно услышать мнение военного в отставке.
- Я думаю, что за предательство Родины положен трибунал, вот что думаю я.
- Что-то очень сурово.
- Тот, кто один раз предал, особенно не из идейных соображений, а из удобства, предаст и другой.
- Понятно. А тот инцидент с американским кораблем и нашим самолетом, в чем там было дело?
- Да включили систему радиоэлектронного подавления - навигация, ПВО, все системы отключились. Паника, ясное дело.
- Были у американцев шансы высадиться в Севастополе?
- Ни одного. Обороняться легче, чем нападать, а они опоздали.
- А как референдум проходил?
- Активно. Очереди по триста человек выстроились за два часа до открытия участков. Поставили рамки, какие-то непонятные люди в камуфляжных куртках и спортивных штанах везде. Правда, без оружия. У сына отобрали бутылку воды - он с собой на дачу взял, понюхали, попробовали.
- А результаты?
- Даже если в Севастополе и не девяносто процентов, то уж восемьдесят точно. Это непринципиально. Почву готовили давно. В Крыму всегда поддерживались пророссийские настроения, деньги давали на устройство площадей и набережных, разговоры о возвращении шли всегда. Но в данном случае, скорее, воспользовались удобным моментом.