А ведь создатели мульта наверняка хотели как лучше! Заинтересовать детей... Знаете, бывает такой эффект от рекламы, когда сама реклама начинает восприниматься более позитивно чем ее объект, и на сам товар просто не обращают внимания. Вот тут оно же %)
kayla_nix Насчет модельера тоже сомневаюсь)) Bitterfly Ну ладно, все, кому надо, знают, что Донателло великий скульптор)) Адино Я думаю, что это была шутка, рассчитанная как раз на контраст. Нет?
Адино Я вообще не смотрела, потому ничего сказать не могу. Имела в виду идею авторов мультфильма - смешно же зеленых боевых черепашек называть именами титанов Возрождения. Туповатый юмор, конечно, но все же. Miyu Именно) Leella Не знаю, братишка прислал))
Kianit не знаю - я помню что мультик был очень позитивен, так что скорее это не гэг, а такая фича - вот у вас у всех герои-рэмбы, а у нас - черепашки, да еще и интеллектуальные!
Spike_L Да ладно, у нас таким юмором тоже весь эфир забит. Адино Ну не знаю)) Поверю на слово)) *шепотом* Я в yandex-картинках нашла, все может быть, но было написано, что Донателло)
Лицом они по-моему не различаются, по крайней мере настолько, чтоб я это запомнила. Она различаются повязочками, оружием и конечно же характерами. Например Мики - шутник и зайтейник, Лео - лидер группы, и т.п. Чорд, я стала вспоминать мультик и комикс... знаете в чем засада?? Я уже в том нежном возрасте больше всех любила злодеев, а конкретно - врага черепашек, плохого ниндзю Шредера!
Kianit , а я вот в какой-то статье читала, что черепашкам хотели дать сначала яп. имена (ну, поскольку это ниндзя:rolleyes, а потом решили, что для детей яп. имена будет сложно запомнить и дали имена великих скульпторов и художников. Вообще -то этот же трюк был в SailorMoon. Главную героиню, как все, наверное, помнят, зовут Усаги, что по-японски значит "кролик", а фамилия её Цукино - "лунная" . Создатели культового сериала решили, что запомнить имя "Усаги" для не японских детей - это слишком сложно, и дали 2-й вариант - "Банни" , то бишь англ. "кролик". "Цукино" почему-то не тронули
-
-
05.02.2009 в 13:24-
-
05.02.2009 в 13:28-
-
05.02.2009 в 13:29-
-
05.02.2009 в 13:32-
-
05.02.2009 в 13:35-
-
05.02.2009 в 13:35Художник творил, надеясь остаться в памяти потомков Гением, а остался - всего лишь мультипликационной бойцовской черепашкой)))).
-
-
05.02.2009 в 13:40Знаете, бывает такой эффект от рекламы, когда сама реклама начинает восприниматься более позитивно чем ее объект, и на сам товар просто не обращают внимания. Вот тут оно же %)
-
-
05.02.2009 в 13:44Насчет модельера тоже сомневаюсь))
Bitterfly
Ну ладно, все, кому надо, знают, что Донателло великий скульптор))
Адино
Я думаю, что это была шутка, рассчитанная как раз на контраст. Нет?
-
-
05.02.2009 в 13:44-
-
05.02.2009 в 13:48-
-
05.02.2009 в 13:48-
-
05.02.2009 в 13:51Я вообще не смотрела, потому ничего сказать не могу. Имела в виду идею авторов мультфильма - смешно же зеленых боевых черепашек называть именами титанов Возрождения. Туповатый юмор, конечно, но все же.
Miyu
Именно)
Leella
Не знаю, братишка прислал))
-
-
05.02.2009 в 13:53Грустно безмерно....
-
-
05.02.2009 в 13:54-
-
05.02.2009 в 13:54-
-
05.02.2009 в 13:58Это черепашки-то интеллектуалы? Не, никакие они не интеллектуалы, именно, что Рэмбы. Обычные герои в стиле американских комиксов.
-
-
05.02.2009 в 14:03Да ладно, у нас таким юмором тоже весь эфир забит.
Адино
Ну не знаю)) Поверю на слово))
*шепотом* Я в yandex-картинках нашла, все может быть, но было написано, что Донателло)
-
-
05.02.2009 в 14:06Рыжая и красная - я себя перепроверила - у Микеланджело и Рафаэля.
Кстати - расслабьтесь вы, это не настоящее тестирование, а гэг
-
-
05.02.2009 в 14:10Потрясающе)) А... кхм... лицом они различаются?
Я подозревала, что это шутка, но смешно же)
А что такое "гэг"?
-
-
05.02.2009 в 14:14Лицом они по-моему не различаются, по крайней мере настолько, чтоб я это запомнила. Она различаются повязочками, оружием и конечно же характерами. Например Мики - шутник и зайтейник, Лео - лидер группы, и т.п.
Чорд, я стала вспоминать мультик и комикс... знаете в чем засада?? Я уже в том нежном возрасте больше всех любила злодеев, а конкретно - врага черепашек, плохого ниндзю Шредера!
-
-
05.02.2009 в 14:16А,в смысле английское "gag"?)) Понятно)) Да, это шутка, острота.
О, я тоже люблю злодеев!))
-
-
05.02.2009 в 14:19-
-
05.02.2009 в 14:24Действительно)))
-
-
05.02.2009 в 14:37О! Да, Шредер был просто потрясающий)))
-
-
05.02.2009 в 14:40Плохие парни рулят и педалят!
-
-
05.02.2009 в 14:47Вообще -то этот же трюк был в SailorMoon. Главную героиню, как все, наверное, помнят, зовут Усаги, что по-японски значит "кролик", а фамилия её Цукино - "лунная" . Создатели культового сериала решили, что запомнить имя "Усаги" для не японских детей - это слишком сложно, и дали 2-й вариант - "Банни" , то бишь англ. "кролик". "Цукино" почему-то не тронули
-
-
05.02.2009 в 15:44-
-
05.02.2009 в 15:49Не знала, интересно, спасибо за информацию)
omuraisu
Мы думаем, что это шутка))
-
-
05.02.2009 в 16:05-
-
05.02.2009 в 19:14