Est modvs in rebvs
В этом году непривычно дождливая осень,
Утром туман укрывает седые дома.
Скоро, по слухам, тяжелый и снегом подбитый набросит
Плащ свой на земли суровая дева зима.
Как там в империи, все ли семейство здорово?
Вечно не можете выкроить время для сна.
Мир заключен ли? Готовится, может быть, снова
Победоносная очередная война?
Здесь так спокойно и тихо, что впору признаться -
Мы ойкумены живем на пустых рубежах.
Ночью, читая скупых донесений абзацы,
Греюсь у Пламени, и, может статься,
Жду, когда встретимся, козней судьбы избежав.

Утром туман укрывает седые дома.
Скоро, по слухам, тяжелый и снегом подбитый набросит
Плащ свой на земли суровая дева зима.
Как там в империи, все ли семейство здорово?
Вечно не можете выкроить время для сна.
Мир заключен ли? Готовится, может быть, снова
Победоносная очередная война?
Здесь так спокойно и тихо, что впору признаться -
Мы ойкумены живем на пустых рубежах.
Ночью, читая скупых донесений абзацы,
Греюсь у Пламени, и, может статься,
Жду, когда встретимся, козней судьбы избежав.

elhena, спасибо, радость.
Я вам тут еще небольшой кусочек выложу, потому что это было написано сразу вместе. На самом деле, когда Гвендолен пишет эти стихи на языке народа холмов, а потом сжигает, - это непростое для нее время. Как раз после того как она сильно пострадала во время пожара и оказалась фактически беспомощна.
***
- Гвен, - Мур воззрилась на сестру с неподдельным изумлением, - ты что, пишешь стихи?
- Скажи кому-нибудь, и мне придется тебя убить.
- Слушай, я-то надеялась, все обошлось, но кажется, ты пострадала гораздо серьезней, чем мы думали. Мозг необратимо поражен!
- Мур.
- Нет, правда. Пойду расскажу твоим подчиненным - Баньши кропает вирши! Или своим - Фурия ударилась в поэзию! - Мур беззаботно расхохоталась в ответ на убийственный взгляд Гвендолен.
- Между прочим, несмотря на свое состояние, я все еще вполне соответствую данным мне прозвищам. Будут жертвы. Много жертв. Ими станут все, кто это слышал.
- Так что, мне тебя пожалеть?
На лице Гвендолен отразился неподдельный ужас.
Выйдя из комнаты сестры, Мур аккуратно закрыла дверь, подошла к окну и бездумно провела пальцами по витражу. Пейзаж за окном интересовал ее меньше всего.
- Как она? - за вежливостью в голосе говорившего прятался страх.
Мур прислонилась лбом к холодному стеклу и закрыла глаза.
- Я не могу об этом говорить.