Est modvs in rebvs
В посылке от японского продавца, у которого я заказывала хакаму и юкату, помимо подарков вроде сумочки "Hello Kitty" я при более детальном рассмотрении обнаружила написанное от руки письмо! Это, черт возьми, так мило, что я даже не знаю, что сказать! Он пишет "Please think of me as your friend and the connection to Japan!"
Sooooo cute!
UPD. Что-то я перестала понимать - то ли это у японского продавца такая гипертрофированная вежливость, то ли ему просто ну очень хочется со мной общаться. Я зашла на e-bay, чтобы поблагодарить его за письмо, при учете того, что пару дней назад, после получения посылки я оставила ему два положительных отзыва и написала благодарственное письмо, и обнаружила еще два письма от него. Я в некоторой растерянности.
UPD 2. Я оставила ему свою электронную почту, и он прислал мне письмо с фотографией.
По крайней мере, теперь я точно знаю, что это парень. Мне что, ему тоже свою выслать?
Я хочу спросить, это на e-bay всегда так весело? А то это моя первая покупка на e-bay, я боюсь подумать, что будет дальше. Я еще там набор для чайной церемонии хотела заказать.
Sooooo cute!
UPD. Что-то я перестала понимать - то ли это у японского продавца такая гипертрофированная вежливость, то ли ему просто ну очень хочется со мной общаться. Я зашла на e-bay, чтобы поблагодарить его за письмо, при учете того, что пару дней назад, после получения посылки я оставила ему два положительных отзыва и написала благодарственное письмо, и обнаружила еще два письма от него. Я в некоторой растерянности.
UPD 2. Я оставила ему свою электронную почту, и он прислал мне письмо с фотографией.



Я хочу спросить, это на e-bay всегда так весело? А то это моя первая покупка на e-bay, я боюсь подумать, что будет дальше. Я еще там набор для чайной церемонии хотела заказать.

Посмотрела на твою красоту) теперь тоже хакаму хатеть)
Или воспользоваться приглашением и нагрянуть как снег на голову (вот тебе и connection).
А он тебя видел - или он исключительно твоим безупречным английским проникся?
национальное, может быть?
Вот если так не сделаешь, тогда будет невежливо по отношению к собеседнику) Выполнять ничего они и не думают и как динамо это не вопринимают (ну это я имею в виду если покушать или встретиться например зовут)) Хотя может у японцев не так, кто ж их знает))
Травница Аль, ничего так, улыбается обаятельно.
Лианнон, да не то слово.