"Песнь цветов"
いろはにほへと Красота блистает. Миг —
ちりぬるを И увяла вся.
わかよた—れそ В нашем мире что, скажи,
つねならむ Пребывает век?
うゐのおくやま Грани мира суеты
けふこえて Ныне перейди,
あさきゆめみし Брось пустые видеть сны
ゑひもせす И пьянеть от них.
(X век)