Когда я была маленькая (хотя и сейчас иногда тоже), мой папа по вечерам говаривал: "Шла бы ты спать, Пенелопа". Меня всегда очень удивляло, причем тут супруга Одиссея, а недавно
elhena сказала мне, что, оказывается, была такая песня.
По-моему, очаровательно:
Песенка про Одиссея слова Л.Дербенева
музыка А.Зацепина
Волны голубые у пристани скачут,
Родственники горько вздыхают и плачут,
И с утра кричат беспокойные чайки,
И корабль у пристани стоит.
Этот Одиссей, чтоб ему провалиться,
Дома Одиссею никак не сидится,
А жена идет вслед за ним и вздыхает,
И, ломая руки, говорит:
Припев:
Ты куда, Одиссей,
От жены, от детей?
Одиссей, Одиссей,
Милый Одиссей, милый Одиссей...
-Шла бы ты домой, Пенелопа!
читать дальшеС той поры века над землею промчались,
Звезды зажигались и море качалось,
Где-то потерялось руно золотое,
Кончилась Троянская война.
Но опять родня у причала рыдает,
Снова кто-то в путь корабли собирает,
И, опять кляня свою горькую долю,
Слезы льет на пристани жена.
Припев:
Ты куда, Одиссей,
От жены, от детей?
Одиссей, Одиссей,
Милый Одиссей, милый Одиссей...
-Шла бы ты домой, Пенелопа!
На Восток, на Запад, на Юг, и на Север
Каждый день плывут корабли Одиссея...
Падают дожди, поднимается Солнце,
И отвагу в сердце не унять.
Сколько бы веков над землей не промчалось,
Будут жены слезы ронять у причала,
Так устроен мир, что подолгу не могут
Корабли у пристани стоять.
Припев:
Ты куда, Одиссей,
От жены, от детей?
Одиссей, Одиссей,
Милый Одиссей, милый Одиссей
-Шла бы ты домой, Пенелопа!